![Напередодні професійного свята у Бершадській публічній бібліотеці панувала особлива атмосфера — тепла, щира й по-справжньому святкова. Урочистий вечір «Обереги людської мудрості» став гарною нагодою зібратися разом, щоб вшанувати людей, для […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/09/photo_5323653105343733124_y-640x480.jpg "Обереги людської мудрості: бібліотекарі відзначили професійне свято")
![Бершадь стала осередком важливої події – Всеукраїнської науково-краєзнавчої конференції «Раннє українське козацтво на теренах Бершадщини». Захід присвячений 565-й річниці заснування нашого міста та 535-й річниці першої писемної згадки про козаків […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2025/09/Відкриття-памятного-знака-640x480.jpg "Всеукраїнська науково-краєзнавча конференція «Раннє українське козацтво на теренах Бершадщини»")
![6 квітня відбувся літературно-мистецький захід – , виданого до 60-ї річниці створення «Вишиванка». Члени ГО ЛМО “Вишиванка” під час Презентації альманаху На захід були запрошені поважні гості з сусідніх Літературно-мистецьких […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2025/04/Вишиванка-640x480.jpg "Презентація альманаху літературно-мистецького об’єднання «Вишиванка»")
![Приємним приводом зібратися членам Літературно-мистецького об’єднання «Вишиванка» в читальній залі Бершадської публічної бібліотеки стала творча зустріч з нашим земляком, краєзнавцем, поетом Володимиром Олексійовичем Прибилою. З цієї нагоди бібліотекарі презентували виставку-персоналію […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2024/10/зображення_viber_2024-10-28_11-29-45-135-640x480.jpg "Творча зустріч з поетом – земляком Володимиром Прибилою")
![Прийміть найщиріші вітання з нагоди Всеукраїнського дня бібліотек, у який цьогоріч Бершадська публічна бібліотека відзначає 105-річний ювілей заснування книгозбірні. Бажаю перемоги та миру, а ще професійного натхнення, цікавих креативних ідей, […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2024/09/зображення_viber_2024-09-30_10-31-56-442-640x480.jpg "Дорогі бібліотечні працівники та користувачі бібліотек!")
![29 травня в Бершадській публічній бібліотеці відбувся урок здоров’я «Таке зло – шкідливі звички». Аби ознайомитися з впливом тютюнопаління та наркотиків на організм, на захід завітали учні 9-го класу […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2024/05/зображення_viber_2024-05-29_13-04-48-341-640x480.jpg "Урок здоров’я «Таке зло – шкідливі звички»")
![На абонементі обслуговування юнацтва та дорослих користувачів організована бібліотечна акція з промоції читання «Ласкаво просимо в BOOKпростір». Для усіх завжди книга — це друг і порадник. В ній велика сила, […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2023/05/зображення_viber_2023-05-01_09-35-54-601-640x480.jpg "Акція «Ласкаво просимо в BOOKпростір»")
![З 2021 р. Бершадська бібліотека стала офіційним хабом Національного проєкту Освітня онлайн платформа Дія. Цифрова освіта. У партнерстві з платформою ми спільно прагнемо до відкритості та чесності, маємо на меті надати можливість українцям безкоштовно […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2021/04/цифрова-освіта-640x480.png "Бершадська публічна бібліотека – офіційний хаб Національного проєкту “Освітня онлайн платформа Дія. Цифрова освіта.”")
![Бершадська публічна бібліотека продовжує проводити щорічну рекламну акцію з промоції читання серед найменших користувачів «Бібліорюкзачок». Бібліотекар абонементу для дітей Бершадської публічної бібліотеки Аліна Трохименко відвідала учнів 1 – Б класу […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/10/зображення_viber_2026-10-14_13-52-20-627-195x146.jpg "Відкривай бібліорюкзачок— вирушай у світ пригод!")
![У Бершадській публічній бібліотеці відбулася презентація нової поетичної збірки нашої землячки Наталки Поклад «Полинчику, братику мій…» — книги, у якій переплелися любов до України, рідного краю, людська доброта, біль і […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/10/2-3-195x146.jpg "«Полинчику, братику мій…» — поезія, що говорить мовою серця")
![Бібліотекар абонементу для дітей Бершадської публічної бібліотеки Аліна Трохименко в рамках щорічної бібліотечної рекламної акції «Бібліорюкзачок» відвідала учнів 1 – А класу Бершадського ліцею №1 імені Анатолія Матвієнка (класний керівник […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/10/зображення_viber_2026-10-13_13-04-33-659-195x146.jpg "Бібліотечна акція «Бібліорюкзачок»")
![Працівники Бершадської публічної бібліотеки та філій створити невеличке намисто із поезій Наталки Поклад, надрукованих у новій поетичній збірці «Полинчику, братику мій». Розпочала директор Бершадської публічної бібліотеки Людмила Німчук віршем із […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/10/Заставка-Поетичне-намисто-195x146.png "Поетичне намисто із віршів Наталки Поклад")
![Бібліотеки –філії Бершадської публічної бібліотеки сіл Баланівка, Бирлівка та Пятківка стали щасливими власниками нових книг. Книги придбані для філій Благодійним фондом «МХП –Громаді» передали регіональний директор ПрАТ «Зернопродукт МХП» […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/10/3-2-195x146.jpg "БФ «МХП – Громаді» передав книги для бібліотек-філій Бершадської громади")
![У читальній залі Бершадської публічної бібліотеки презентовано книжкову виставку-пораду «Дбаємо про ментальне здоров’я», писвячену важливій складовій нашого загального благополуччя – психологічному та емоційному здоров’ю. Ментальне здоров’я – це не лише […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/10/зображення_viber_2026-10-08_14-07-41-179-195x146.jpg "Дбаємо про ментальне здоров’я!")
![Стрімкий розвиток інформаційних технологій трансформував наш світ, перетворивши його на глобальну мережу. Сьогодні інформація — це новий капітал, а персональні дані є його найціннішим активом. Однак паралельно з цією цифровою […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/10/зображення_viber_2026-10-02_10-22-25-491-195x146.jpg "Бібліотека консультує: «Кібербезпека і захист персональних даних в сучасних умовах»")
![У ляльковому театрі «Казкарик» Бершадської публічної бібліотеки відбулася лялькова вистава «Звірята лікують книгу». Це цікава розповідь про книжку, яка пошкодилася і потребувала допомоги. Звірята вирішили її врятувати: вони обережно полагодили […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/10/зображення_viber_2026-10-05_10-47-33-434-195x146.jpg "Лялькова вистава у бібліотеці «Звірята лікують книгу»")
![Нещодавно працівники Бершадської публічної бібліотеки Катерина Нагірняк, Алла Іванчишина та Аліна Трохименко мали чудову можливість підвищити свою професійну майстерність у Вінницькому обласному навчально-методичному центрі галузі культури, мистецтв та туризму за […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/10/photo_5323653105343733130_y-195x146.jpg "Читаємо українське — виховуємо патріотів")
Календар новин
Категорії
-
Недавні записи
Архіви
- Жовтень 2026
- Вересень 2026
- Серпень 2026
- Липень 2026
- Червень 2026
- Травень 2026
- Квітень 2026
- Березень 2026
- Лютий 2026
- Січень 2026
- Грудень 2025
- Листопад 2025
- Жовтень 2025
- Вересень 2025
- Серпень 2025
- Липень 2025
- Червень 2025
- Травень 2025
- Квітень 2025
- Березень 2025
- Лютий 2025
- Січень 2025
- Грудень 2024
- Листопад 2024
- Жовтень 2024
- Вересень 2024
- Серпень 2024
- Липень 2024
- Червень 2024
- Травень 2024
- Квітень 2024
- Березень 2024
- Лютий 2024
- Січень 2024
- Грудень 2023
- Листопад 2023
- Жовтень 2023
- Вересень 2023
- Серпень 2023
- Липень 2023
- Червень 2023
- Травень 2023
- Квітень 2023
- Березень 2023
- Лютий 2023
- Січень 2023
- Грудень 2022
- Листопад 2022
- Жовтень 2022
- Вересень 2022
- Серпень 2022
- Липень 2022
- Червень 2022
- Травень 2022
- Квітень 2022
- Лютий 2022
- Січень 2022
- Грудень 2021
- Листопад 2021
- Жовтень 2021
- Вересень 2021
- Серпень 2021
- Липень 2021
- Червень 2021
- Травень 2021
- Квітень 2021
- Березень 2021
- Лютий 2021
- Січень 2021
- Грудень 2020
- Листопад 2020
- Жовтень 2020
- Вересень 2020
- Серпень 2020
- Липень 2020
- Червень 2020
- Травень 2020
- Квітень 2020
- Березень 2020
- Лютий 2020
- Січень 2020
- Грудень 2019
- Листопад 2019
- Жовтень 2019
- Вересень 2019
- Серпень 2019
- Липень 2019
- Червень 2019
- Травень 2019
- Квітень 2019
- Березень 2019
- Лютий 2019
- Січень 2019
- Грудень 2018
- Листопад 2018
- Жовтень 2018
- Вересень 2018
- Червень 2018
- Травень 2018
- Квітень 2018
- Березень 2018
- Грудень 2017
- Листопад 2017
- Жовтень 2017
- Вересень 2017
- Серпень 2017
- Липень 2017
- Червень 2017
- Травень 2017
- Квітень 2017
- Березень 2017
- Лютий 2017
- Січень 2017
- Грудень 2016
- Листопад 2016
- Жовтень 2016
- Вересень 2016
- Травень 2016
- Квітень 2016
- Березень 2016
- Лютий 2016
- Грудень 2015
- Листопад 2015
- Жовтень 2015
- Серпень 2015
- Травень 2015
- Квітень 2015
- Березень 2015
- Листопад 2014
- Жовтень 2014
- Червень 2014
- Березень 2014
- Лютий 2014
- Січень 2014
- Грудень 2013
- Листопад 2013
- Вересень 2013
- Липень 2013
- Червень 2013
- Березень 2013
- Лютий 2013
- Січень 2013
Теги
Бершадська Бершадський Бершадь Василь Володимир Герої ДНК День Олександр РІЧНИЦЯ Сергій Україна України ФЛЕШМОБ Чорнобиль Шевченко акція бабусиної бібліотека бібліотечна виставка війна герой година день захисник клуб книга книги книжкова книжкова виставка лялькова літературний мова онлайн презентація проєкт публічна села село скарби українська читання ювілей історіяЛічильник відвідувачів
![У Бершадській публічній бібліотеці відбувся яскравий етнодень «ВАРЕНИК-DAY» – інтерактивне свято українських традицій, смачних вареників, народних пісень, гумору, веселих конкурсів та щирого спілкування. Цього дня бібліотека перетворилася на справжню українську […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/10/ф2-2-640x480.jpg "«ВАРЕНИК-DAY»: коли традиції смакують по-українськи!")
«ВАРЕНИК-DAY»: коли традиції смакують по-українськи!
У Бершадській публічній бібліотеці відбувся яскравий етнодень «ВАРЕНИК-DAY» – інтерактивне свято українських традицій, смачних вареників, народних пісень, гумору, веселих конкурсів та щирого спілкування. Цього дня бібліотека перетворилася на справжню українську […]
Останні новини
Відкривай бібліорюкзачок— вирушай у світ пригод!
Бершадська публічна бібліотека продовжує проводити щорічну рекламну акцію з промоції читання серед найменших користувачів «Бібліорюкзачок». Бібліотекар абонементу для дітей Бершадської публічної бібліотеки Аліна Трохименко відвідала учнів 1 – Б класу […]
«Полинчику, братику мій…» — поезія, що говорить мовою серця
У Бершадській публічній бібліотеці відбулася презентація нової поетичної збірки нашої землячки Наталки Поклад «Полинчику, братику мій…» — книги, у якій переплелися любов до України, рідного краю, людська доброта, біль і […]
Бібліотечна акція «Бібліорюкзачок»
Бібліотекар абонементу для дітей Бершадської публічної бібліотеки Аліна Трохименко в рамках щорічної бібліотечної рекламної акції «Бібліорюкзачок» відвідала учнів 1 – А класу Бершадського ліцею №1 імені Анатолія Матвієнка (класний керівник […]
Поетичне намисто із віршів Наталки Поклад
Працівники Бершадської публічної бібліотеки та філій створити невеличке намисто із поезій Наталки Поклад, надрукованих у новій поетичній збірці «Полинчику, братику мій». Розпочала директор Бершадської публічної бібліотеки Людмила Німчук віршем із […]
БФ «МХП – Громаді» передав книги для бібліотек-філій Бершадської громади
Бібліотеки –філії Бершадської публічної бібліотеки сіл Баланівка, Бирлівка та Пятківка стали щасливими власниками нових книг. Книги придбані для філій Благодійним фондом «МХП –Громаді» передали регіональний директор ПрАТ «Зернопродукт МХП» […]
Дбаємо про ментальне здоров’я!
У читальній залі Бершадської публічної бібліотеки презентовано книжкову виставку-пораду «Дбаємо про ментальне здоров’я», писвячену важливій складовій нашого загального благополуччя – психологічному та емоційному здоров’ю. Ментальне здоров’я – це не лише […]
Бібліотека консультує: «Кібербезпека і захист персональних даних в сучасних умовах»
Стрімкий розвиток інформаційних технологій трансформував наш світ, перетворивши його на глобальну мережу. Сьогодні інформація — це новий капітал, а персональні дані є його найціннішим активом. Однак паралельно з цією цифровою […]
Лялькова вистава у бібліотеці «Звірята лікують книгу»
У ляльковому театрі «Казкарик» Бершадської публічної бібліотеки відбулася лялькова вистава «Звірята лікують книгу». Це цікава розповідь про книжку, яка пошкодилася і потребувала допомоги. Звірята вирішили її врятувати: вони обережно полагодили […]
Читаємо українське — виховуємо патріотів
Нещодавно працівники Бершадської публічної бібліотеки Катерина Нагірняк, Алла Іванчишина та Аліна Трохименко мали чудову можливість підвищити свою професійну майстерність у Вінницькому обласному навчально-методичному центрі галузі культури, мистецтв та туризму за […]
Останні публікації
-
![Бібліотекар Бершадської публічної бібліотеки Олена Струтинська провела ігровий квест для учнів 5-В класу (класний керівник Інна Шарапанівська) Бершадського ліцею №1 імені Анатолія Матвієнка. Ліцеїсти дізналися багато цікавого про життя, традиції […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/10/1-1-195x146.jpg "Козаки живуть і нині в нашій рідній Україні – ігровий квест")
Козаки живуть і нині в нашій рідній Україні – ігровий квест
Опубликовано 01.10.2026 | Коментарів немаєБібліотекар Бершадської публічної бібліотеки Олена Струтинська провела ігровий квест для учнів 5-В класу (класний керівник Інна Шарапанівська) Бершадського ліцею №1 імені Анатолія Матвієнка. Ліцеїсти дізналися багато цікавого про життя, традиції […] >>> -
![Цікавий пізнавальний захід провела бібліотекар Бершадської публічної бібліотеки Аліна Трохименко «Хай живе пухнасте диво» для ліцеїстів 2-Б класу Бершадського ліцею (класний керівник Лариса Киценко).Під час заходу діти дізналися, чому 4 […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/10/3-195x146.jpg "Інформаційний лабіринт «Хай живе пухнасте диво»")
Інформаційний лабіринт «Хай живе пухнасте диво»
Опубликовано 01.10.2026 | Коментарів немаєЦікавий пізнавальний захід провела бібліотекар Бершадської публічної бібліотеки Аліна Трохименко «Хай живе пухнасте диво» для ліцеїстів 2-Б класу Бершадського ліцею (класний керівник Лариса Киценко).Під час заходу діти дізналися, чому 4 […] >>> -
![У Бершадській публічній бібліотеці — чудова новина для всіх маленьких і допитливих читачів! До нас завіталинові книжечки і бібліотечна весела книгоскриня запрошує до захопливих пригод та незабутніх емоцій. Адже серед […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/10/зображення_viber_2026-09-30_09-01-37-593-195x146.jpg "Виставка-презентація книжкових новинок «Нова книга — нова пригода!»")
Виставка-презентація книжкових новинок «Нова книга — нова пригода!»
Опубликовано 01.10.2026 | Коментарів немаєУ Бершадській публічній бібліотеці — чудова новина для всіх маленьких і допитливих читачів! До нас завіталинові книжечки і бібліотечна весела книгоскриня запрошує до захопливих пригод та незабутніх емоцій. Адже серед […] >>> -
![Щиросердечно вітаю вас із Всеукраїнським днем бібліотек! Сучасна бібліотека це мультифункціональний простір для розвитку, навчання, дозвілля, спілкування. Ми щодень за допомогою книги відкриваємо нові світи, нові знання та надихаємось мудрістю […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/09/Вітання-до-Дня-бібліотек-195x146.png "Шановні колеги та користувачі бібліотек Бершадщини!")
Шановні колеги та користувачі бібліотек Бершадщини!
Опубликовано 30.09.2026 | Коментарів немаєЩиросердечно вітаю вас із Всеукраїнським днем бібліотек! Сучасна бібліотека це мультифункціональний простір для розвитку, навчання, дозвілля, спілкування. Ми щодень за допомогою книги відкриваємо нові світи, нові знання та надихаємось мудрістю […] >>> -
![У Бершадській публічній бібліотеці проведено екскурсію «Бібліотека – твоя територія», захід присвячений книзі, читанню та нашій улюбленій бібліотеці для 3-В класу Бершадського ліцею ім. А. Матвієнка (класний керівник Олена Савченко) […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/09/зображення_viber_2026-09-29_12-57-36-349-195x146.jpg "Екскурсія до бібліотеки: «Бібліотека – твоя територія»")
Екскурсія до бібліотеки: «Бібліотека – твоя територія»
Опубликовано 30.09.2026 | Коментарів немаєУ Бершадській публічній бібліотеці проведено екскурсію «Бібліотека – твоя територія», захід присвячений книзі, читанню та нашій улюбленій бібліотеці для 3-В класу Бершадського ліцею ім. А. Матвієнка (класний керівник Олена Савченко) […] >>> -
![У Бершадській публічній бібліотеці для ліцеїстів Бершадського ліцею ім. А. Матвієнка 9-Б класу, класний керівник Паламарчук Тетяна Миколаївна, відбулася розважально-пізнавальна гра «Козацькі таємниці», присвячена козацькій історії, традиціям та звитязі українського […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/09/зображення_viber_2026-09-28_14-03-20-716-195x146.jpg "«Козацькі таємниці» — пізнаємо, граємо, пам’ятаємо")
«Козацькі таємниці» — пізнаємо, граємо, пам’ятаємо
Опубликовано 28.09.2026 | Коментарів немаєУ Бершадській публічній бібліотеці для ліцеїстів Бершадського ліцею ім. А. Матвієнка 9-Б класу, класний керівник Паламарчук Тетяна Миколаївна, відбулася розважально-пізнавальна гра «Козацькі таємниці», присвячена козацькій історії, традиціям та звитязі українського […] >>> -
![У читальній залі Бершадської публічної бібліотеки представлено книжкову виставку-скорботу «Бабин Яр : без права на забуття», присвячену трагічним подіям у Бабиному Яру. Бабин Яр став символом масови х розстрілів мирного […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/09/зображення_viber_2026-09-28_09-26-33-393-195x146.jpg "Бабин Яр – без права на забуття")
Бабин Яр – без права на забуття
Опубликовано 28.09.2026 | Коментарів немаєУ читальній залі Бершадської публічної бібліотеки представлено книжкову виставку-скорботу «Бабин Яр : без права на забуття», присвячену трагічним подіям у Бабиному Яру. Бабин Яр став символом масови х розстрілів мирного […] >>> -
![З метою підтримки психологічного благополуччя молоді та підвищення спроможності молодіжних центрів своєчасно виявляти актуальні потреби молодих людей, Міністерство молоді та спорту України разом із Державною установою «Всеукраїнський молодіжний центр» спільно […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/09/Заставка-М-195x146.png "Програму безоплатного вимірювання психологічного стану")
Програму безоплатного вимірювання психологічного стану
Опубликовано 25.09.2026 | Коментарів немаєЗ метою підтримки психологічного благополуччя молоді та підвищення спроможності молодіжних центрів своєчасно виявляти актуальні потреби молодих людей, Міністерство молоді та спорту України разом із Державною установою «Всеукраїнський молодіжний центр» спільно […] >>> -
![У Бершадській публічній бібліотеці підготовлено відеопрезентацію «Той, хто писав історію України»,до 160-річчя від дня народження Михайла Сергійовича Грушевського (1866–1934), видатного українського історика, громадсько-політичного діяча, науковця та організатора українського наукового життя. […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/09/Заставка-Груш-195x146.png "Відеопрезентація Той, хто писав історію України")
Відеопрезентація Той, хто писав історію України
Опубликовано 25.09.2026 | Коментарів немаєУ Бершадській публічній бібліотеці підготовлено відеопрезентацію «Той, хто писав історію України»,до 160-річчя від дня народження Михайла Сергійовича Грушевського (1866–1934), видатного українського історика, громадсько-політичного діяча, науковця та організатора українського наукового життя. […] >>> -
![Бібліотекар Бершадської публічної бібліотеки Олена Струтинська запросила учнів 5-Б класу (класний керівник Алла Цісар) Бершадського ліцею №1 імені Анатолія Матвієнка на справжнє «Овочеве паті», де діти потрапили до країни в […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/09/1-2-195x146.jpg "Веселе розважально-пізнавальне «Овочеве паті» проведено у Бершадській публічній бібліотеці!")
Веселе розважально-пізнавальне «Овочеве паті» проведено у Бершадській публічній бібліотеці!
Опубликовано 23.09.2026 | Коментарів немаєБібліотекар Бершадської публічної бібліотеки Олена Струтинська запросила учнів 5-Б класу (класний керівник Алла Цісар) Бершадського ліцею №1 імені Анатолія Матвієнка на справжнє «Овочеве паті», де діти потрапили до країни в […] >>> -
![Бібліотекар Бершадської публічної бібліотеки Алла Іванчишина для ліцеїстів 9 Б класу Бершадського ліцею ім. А. Матвієнка провела годину спілкування «Мир у серці — мир у світі». На початку заходу бібліотекар […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/09/зображення_viber_2026-09-21_13-16-39-086-195x146.jpg "Година спілкування «Мир у серці — мир у світі»")
Година спілкування «Мир у серці — мир у світі»
Опубликовано 21.09.2026 | Коментарів немаєБібліотекар Бершадської публічної бібліотеки Алла Іванчишина для ліцеїстів 9 Б класу Бершадського ліцею ім. А. Матвієнка провела годину спілкування «Мир у серці — мир у світі». На початку заходу бібліотекар […] >>> -
![«Мир у моєму серці» творчу арт-зупинку організовано у міському сквері бібліотекаркою Бершадської публічної бібліотеки Оленою Струтинською, під час якої діти через творчість висловлювали свої думки, мрії та побажання про мир, […]](https://library.bershad.ua/wp-content/uploads/2026/09/3-1-195x146.jpg "Творча арт-зупинка у Бершадському міському сквері")
Творча арт-зупинка у Бершадському міському сквері
Опубликовано 18.09.2026 | Коментарів немає«Мир у моєму серці» творчу арт-зупинку організовано у міському сквері бібліотекаркою Бершадської публічної бібліотеки Оленою Струтинською, під час якої діти через творчість висловлювали свої думки, мрії та побажання про мир, […] >>>